Traduction et localisation | Traduction automatique
Raccourcissez les délais et facilitez l’accès à un plus grand nombre de contenus grâce à la traduction automatique
La traduction automatique est une solution rentable qui permet à une entreprise de raccourcir les délais des projets de traduction de gros volumes ou d’améliorer l’accès multilingue à des contenus non encore traduits. Alors que le contenu en ligne connaît un essor sans précédent, de nombreuses entreprises peinent à gérer le flot de contenus internationaux. Yamagata aide bon nombre d’équipes de communication interne à répondre à leurs besoins croissants en matière de communication internationale au moyen de solutions de traduction automatique.
Traduction automatique et post-édition
Une approche humaine de la traduction automatique
- Technologie de traduction automatique pilotée par l’IA en auto-apprentissage
- Post-édition certifiée ISO 18587 par un linguiste professionnel spécialiste du secteur
Cette procédure permet d’obtenir un produit fini d’une précision ou d’une qualité équivalente à celle d’un traducteur humain, et ce dans des délais plus courts.
Traduction automatique en libre-service
La traduction automatique à portée de main via notre portail client
- Accès en libre-service par saisie de texte ou chargement de fichiers
- Prise en charge de toutes les langues parlées par votre entreprise
- Post-éditez vos propres traductions dans notre éditeur convivial et maintenez à jour votre base de données de mémoires de traduction
Traduction automatique sur mesure
Des traductions automatiques qui expriment la voix de votre entreprise
En quoi nos solutions diffèrent-elles des autres technologies disponibles sur le marché ?
Nous proposons :
- Des traductions automatiques adaptées à la terminologie de votre entreprise
- Des traductions automatiques basées sur vos traductions existantes
- Une évaluation et une optimisation continues
- Des indicateurs qualimétriques clairs
- Des possibilités de traduction en temps réel grâce à une connexion API avec vos propres systèmes ou ceux de tiers
Dernier point, mais pas le moindre ! Vos moteurs de traduction automatique restent votre bien unique ; ils ne seront jamais transmis à d’autres clients ou tiers, ni utilisés pour ces derniers.
Témoignages à propos de Yamagata
